Tribunal de Circuito/Juzgado

A razón del brote del Coronavirus, el Tribunal de Circuito/Juzgado ha tomado precauciones para la protección del público y de sus empleados. • A menos de que usted haya recibido un Aviso de Audiencia cambiando la fecha de su audiencia, su audiencia aún está en el calendario vigente del Juzgado.

• Usted puede acudir al sitio www.wicourts.gov buscar bajo “case search”, “circuit court” y hacer una búsqueda de partes “Party search” para localizar su causa y ver bajo “court activities” (actividades de la corte) para ver la fecha agendada de su audiencia

Ó • Usted puede buscar bajo “case search”, “circuit court” y ver la etiqueta del Calendario (Calendar). • Se le recomienda hablar con su abogado o con la Asistente Judicial del Juez para ver si es posible comparecer de otra manera como por ejemplo por vía telefónica. • Porque existe la posibilidad de que haya reducción de personal, pueden haber retrasos en el procesamiento de sus documentos y en la apertura de casos. Orden Modificada en Relación a las Órdenes de Emergencia de la Salud Pública.Wisconsin Court Systemwicourts.gov

Clerck of CourtsSecretariado de TribunalesEl acceso al Secretariado de Tribunales es limitado para la protección del público y de empleados. A partir del lunes 23 de Marzo no habrán servicios directos al público. Las ventanillas del secretariado estarán cerradas. Se les invita a completar sus trámites en línea, por teléfono o por correo. Los pagos deben hacerse por teléfono, en línea o por correo.

• Por teléfono: Llame a GovPayNet al 1-888-604-788. Use el código de pago de local 1547 y su número de causa.

Para localizar su número de causa acuda a www.wicourts.gov.

• En línea: Visite www.wicourts.gov “services/for the public/ pay court fee on line.”

• Por correo: Envié cheque o Giro Postal a “Clerck of Circuit Court”, 51 S. Main St. Janesville, WI 53545. incluya su Numero de Causa en el cheque o en el Giro Postal

• No se aceptarán pagos en efectivo durante este periodo de circunstancias extraordinarias. Llame al 608-743-2216 si tiene preguntas relacionadas a los pagos o de contabilidad. Trámites legales nuevos o registro de documentos no serán aceptados en persona.

• Se le invita a hacer sus trámites legales electrónicamente en www.wicourts.gov bajo “eFile/eCourts”.

• Documentos pueden ser enviados por correo a 51 S. Main St. Janesville, WI 53545. Debe incluir con su registro o trámite legal la cuota de procesamiento en cheque o Giro Postal.

• Porque existe la posibilidad de que haya reducción de personal, pueden haber retrasos en el procesamiento de sus documentos. Órdenes de Alejamiento

• Se le invita a hacer sus trámites legales electrónicamente en www.wicourts.gov bajo “eFile/eCourts”.

• Puede encontrar Asistencia legal e información en www.wicourts.gov/services/for the public/self-help law center.

• Para aquellos que no puedan hacer sus trámites electrónicamente, pueden obtener formas en la estación de Seguridad del edificio del Tribunal. Para entregar sus documentos utilice el buzón del Secretariado del Tribunal (Clerck of Courts) localizado en el segundo piso. Asegúrese de incluir un número telefónico donde se le pueda contactar una vez que el juez haya revisado sus documentos. La petición de copias de registros se puede hacer por teléfono o por correo. Las copias cuestan $1.25 por página. Certificación de documentos es $5 por documento.

• Por teléfono: llame al 608-743-2359

• Por correo: envié su petición a Clerck of Court 51 S. Main St. Janesville WI 53545. Con su petición incluya un número de contacto. Juicios con Jurado han sido pospuestos por lo pronto.

Llame al número de Jurado al 608-743-5550 y 608-743-5572 para información al día. Posibles miembros del Jurado recibirán una Citación modificada cuando se resuman los juicios con JuradoSi tiene preguntas o comentarios, llame al 608-743-2200 y siga las instrucciones. Deje recado y un miembro del personal le regresará la llamada. Manténgase sano quedándose en casa. Gracias.

Wisconsin Court Systemwicourts.gov

Compartir

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Publicidad